徵求義工公告

響應9月19日國際凈灘日，國立中山大學中山美國中心﹑美國在臺協會高雄分處與RE-THINK 重新思考 合辦凈灘活動，活動網頁：http://sysac.oia.nsysu.edu.tw/files/14-1329-122571,r2606-1.php?Lang=zh-tw.

中山美國中心徵求活動志工工作人員，時間為9/19下午3點30分至6點30分，共3小時。

請將姓名/系所/學號/聯絡電話 與為何希望擔任志工工作人員之簡短說明（200字內）於 9/16（三）前 email 至 美國中心 (vivhwchung@mail.nsysu.edu.tw) ，收到後會以e-mail 回覆確認。

For the 30th Anniversary of the International Coastal Cleanup Day on September 19th 2015, the Sun Yat-sen America Center (National Sun Yat-sen University) has joined effort with the Kaohsiung Branch of American Institute in Taiwan and RE-THINK for Beach Cleanup at Qijin Beach. Event website: http://sysac.oia.nsysu.edu.tw/files/14-1329-122571,r2606-1.php?Lang=zh-tw.

SYSAC is looking for helpful volunteer staff from 3:30pm-6:30pm on 9/19. Send in your info (name/dept./student ID#/contact phone) and why you'd like to join (200 words brief) by Wed. 9/16 to vivhwchung@mail.nsysu.edu.tw. Confirmation will be sent by email.

聯絡人/Contact Staff:
鍾惠雯Vivian Chung
中山大學國際事務處國際交流組/中山美國中心
Senior Special Assistant,
Division of International Relations / Sun Yat-sen America Center
Tel: +886-7-525-2490 / 525-2000 ext. 2490
E-mail: vivhwchung@mail.nsysu.edu.tw